La salsa non è un ritmo, né uno stile, non è nemmeno un genere musicale come il son, il mambo o la rumba. Per alcuni è espressione musicale di un ambiente sociale emarginato, per altri è un modo aperto di fondersi e fare musica caraibica da una prospettiva newyorkese, un’improvvisazione su basi e generi afrocaraibici, per altri ancora è soltanto una stategia e un fenomeno di appropriazione culturale di una casa discografica statunientense nel periodo della rivoluzione cubana. La salsa è tutto questo.

• DISCO 1: Hermanos Lebrón - Salsa y Control
• DISCO 2: Benny Moré - Bonito y sabroso
• DISCO 3: Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro - Echale salsita
• DISCO 4: Arsenio Rodriguez - Rumba guajira
• DISCO 5: Orquesta Aragón - El Baile del Suavecito
• DISCO 6: Rafael Hernández Marín - El Cumbanchero
• DISCO 7: La moderna de Barretto - Salsa y dulzura
• DISCO 8: Eddie Palmieri - Justicia
• frammento: Héctor Lavoe - Todopoderoso
• DISCO 9: Héctor Lavoe & Willie Colón - Juanito Alimaña
• DISCO 10: Ruben Blades - Pedro Navaja

Willie Colón e Rubén Blades, due icona della salsa meno melensa

Foto scattata durante la registrazione del documentario prodotto dalla Fania "Our Latin Thing (Nuestra cosa)"